Como les decía, hace una semana hubo una reunión "Cumbre" en las Naciones Unidas sobre ENT (no sé porqué no les llamaron Crónico-Degenerativas, como todo el mundo), AQUI está el comunicado oficial y permítanme comentar algunos "detalles" que "no me checan".
Por cierto, el comunicado se titula "UN launches global campaign to curb death toll from non-communicable diseases".
El 19 de septiembre (dia de San Terremoto, que hizo el milagro de desaparecer algunos miles de fallecidos en ese triplemente trágico dia: por los dos terremotos, por la corrupcion previa que hizo que fueran extremadamente vulnerables los edificios "oficiales" y por la inacción de las autoridades, desde el más alto nivel) cito textualmente "The United Nations today launched an all-out attack on non-communicable diseases (NCDs) such as cancer and diabetes with a summit meeting devoted to curbing the factors, like tobacco and alcohol use, behind the often preventable scourge that causes 63 per cent of all deaths": Las Naciones Unidas (ONU) lanzó hoy un ataque (what does it means all-out?, ¿con todo?) sobre las ENTs, como el cancer y la diabetes con una reunión cumbre dedicada a "amarrar" (curb your dog) los factores como el uso (consumo) de alcohol y tabaco, detrás del azote prevenible (¡!) que causa el 63 porciento de los fallecimientos anuales.
Señores Magguie y Ban, ¿con cuantos fallecimientos se declaró una pandemia de "influencia" (Maestra dixit)? aqui habia 150 que finalmente fueron 15 o 10....
"Steps range from price and tax measures to reduce tobacco consumption to curbing the extensive marketing to children, particularly on television, of foods and beverages that are high in saturated fats, trans-fatty acids, sugars, or salt"
Los pasos van desde modificar precios e impuestos para reducir el consumo de tabaco (y la comida chatarra o los aditivos peligrosos QUE?) hasta controlar el excesivo mercadeo a la infancia, particularmente en televisión, de alimentos y bebidas con un elevado contenido de grasas saturadas, grasas trans, azúcares o sal (énfasis del autor de este post).
El Secretario Ki-Moon dijo que este fenómeno le pega particularmente a los pobres y a la población vulnerable (¿a los que le hacen caso a la televisión, señor?, ¿a los que creen en que si destapamos ·la alegria" el mundo será mejor?) y los mantiene o hunde en la pobreza cuando un miembro de la familia se enferma y es demasiado debil para trabajar o no pueden pagar las medicinas...
“The prognosis is grim. According to the World Health Organization (WHO), deaths from NCDs will increase by 17 per cent in the next decade. In Africa, that number will jump by 24 per cent.”
...las muertes por ENTs aumentarán un17% en la siguiente década.... en Africa, hasta un 24%.
Finalmente, dijo “There are many, many more industry giants which acted responsibly."
Hay muchos gigantes de la industria (¿de cual?) que han actuado responsablemente...
¿cómo, Sr Secretario? ¿poniendo el letrero "Come frutas y verduras", "Haz 30 minutos de ejercicio"?
¿Qué dijo la Directora de la OMS, Dra Chan? Ella habló en la reunión ¿Porqué debemos actuar ahora? consecuencias de la desnutrición temprana.
Entre los problemas, mencionó que sólo el 35% de los bebés son alimentados exclusivamente al seno materno en los primeros 6 meses de vida; que 13 millones de niños nacen pesando menos de 2.5 Kg, de los niveles de anemia en las embarazadas (40% en Asia y Africa; quiero saber cuanto en Mexico, si estamos peor que Haiti y muchas naciones de esos continentes). Pensé que iba a hablar del trabajo del Profesor Barker, pero parece que no... Sólo el riesgo de desarrollar diabetes gestacional...
En lo que estamos totalmente de acuerdo es que "Investing in good nutrition in the first thousand days of life pays handsome dividends that last a lifetime.
Many health-promoting measures are remarkably simple and affordable."
Invertir en buena nutrición los primeros 1000 dias de la vida (con los primeros 150 me conformo, Maguie) paga buenos rendimientos que duran toda la vida.
"MUCHAS MEDIDAS DE PROMOCION DE LA SALUD SON SIMPLES Y " BARATAS
Pero ¿¿¿quién se va a echar ese trompo a la uña????
Por ahi, escondida una mención a Nestlé y Gerber: "Complementary infant foods need to deliver an adequate supply of vitamins and minerals, but do not need any salt or added sugars"
Alimentos complementarios necesitan proporcionar minerales y vitaminasm pero no sal o azúcares.
¿¿¿¿Y colorantes y glutamato?????
Deveras que les tienen pánico..
Y ya, una cuartillita...
Sin metas, sin fondos, sin acciones, ¿sólo Come frutas y verduras? ¿Haz 30 minutos de ejercicio?
El tema de la nota viene de ésta declaración de la Dra Chan: "WHO Director-General Dr. Margaret Chan told a session on international cooperation in confronting NCDs that pharmaceutical firms will have to curb their profit expectations to distinguish between "reasonable profits" and “greed.""
Las empresas farmacéuticas tendrán que controlar sus expectativas de ganancias, (deberan) distinguir entre "razonable" y (permitanmela expresión) anatocismo.
Pero... EMHO, no es a las farmaceuticas, sino a las empresas de comida industrializada....
¿Me están oyendo, Oso, Tigre, Tucán, Duendes, Alegría?
Gracias a los marchantes Travis & Peter, de Obesity Panacea, por por su post, ya no cabe en este, pero se los recomiendo 100%.
También este análisis en el Canadian Medical Association Journal.
Sálvese quien pueda....
y por ahi dicen que Quien quiere, puede....
Mauricio, sabemos que eres el machín, y que puedes... aunque sea un poco.
Haz algo... No prometiste ni juraste, sólo protestaste. ¿good enough?
No hay comentarios:
Publicar un comentario